Opcja wyceny
Wersja dwujęzyczna
Drugi język (np. PL + EN) z przełącznikiem.
Co to jest
Drugi język strony (np. PL + EN) z przełącznikiem w nawigacji. Te same sekcje, ten sam układ, treść w dwóch wersjach.
Nie budujemy osobnego serwisu. Dokładamy warstwę językową do istniejącej struktury.
Dlaczego lokalna firma tego potrzebuje
Gdy obsługujesz turystów, klientów zagranicznych albo kontakt B2B po angielsku, sama polska strona zostawia część osób na zewnątrz.
Dwujęzyczność ma sens przy realnym drugim rynku. Nie jako ozdoba „bo konkurencja ma EN”.
Co dostajesz od nas
Przełącznik, struktura pod dwa języki, tłumaczenia w tych samych sekcjach, sprawdzenie układu. Ustalamy, kto dostarcza tłumaczenia.
Spójność menu, stopki, formularzy i komunikatów.
Co jest w zakresie, a czego nie ma
W zakresie: drugi język w uzgodnionym zestawie stron, przełącznik, spięcie treści, QA układu.
Poza zakresem: pięć języków bez osobnej wyceny, samo tłumaczenie maszynowe bez redakcji, osobne rynki prawne. Zwykle start od jednego dodatkowego języka.
Jak to ma się do pakietów
Wersja dwujęzyczna to płatny dodatek. Nie jest w cenie pakietów.
Przykłady z praktyki
Apartamenty w mieście turystycznym: PL + EN. Gabinet z klientami anglojęzycznymi: oferta i kontakt po angielsku. Firma z kontrahentami z zagranicy: dwa języki bez drugiego www.
Chcesz dodać tę opcję do wyceny? Wróć do kalkulatora albo skontaktuj się z nami.